I use a ps2 controller. You have to hit that center button on the controller to turn on the analog sticks. Then just map them in the Gamepad settings. If pushing the button to turn them on doesn't work, you may need another software driver to fix them. If you open the controller up in Windows Device Manager, you should be able to test the analog sticks.