It's recommended to convert .wavs instead.
Converting .mp3s with RAD can be wonky and can cause extra silence at the end of songs, weird noises in the beginning, etc. If the .mp3 has album art it can even convert the album art as a single frame vid instead of the song which might be what's going on with that 13KB file.
Some .mp3s will work fine but others won't.